Why did the prince declare the annulment of the engagement? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short short story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 455
Sentences 47
Characters 845
Unique Words 214
1-Occurrence Words 164
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 182
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.7
Word List (214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 30 | 0.28 |
| に | 23 | 0.54 |
| は | 18 | 0.48 |
| を | 18 | 0.41 |
| 王子 | 16 | 2.76 |
| が | 12 | 0.48 |
| て | 12 | 0.56 |
| 伯爵 | 10 | 2.86 |
| 令嬢 | 10 | 3.06 |
| する | 7 | 1.24 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 帝国 | 6 | 2.71 |
| この | 6 | 1.58 |
| も | 6 | 1.04 |
| で | 5 | 0.86 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 紙 | 5 | 3.20 |
| 王妃 | 5 | 3.29 |
| 見せる | 5 | 2.38 |
| な | 4 | 1.04 |
| 王国 | 4 | 2.54 |
| 妹 | 4 | 2.85 |
| その | 3 | 1.44 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| れる | 3 | 1.22 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| さ | 3 | 1.59 |
| して | 3 | 1.31 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 記事 | 3 | 4.28 |
| だ | 3 | 1.16 |
| よな | 2 | 2.69 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| ゴシップ | 2 | 5.08 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| か | 2 | 1.46 |
| なる | 2 | 1.37 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| なら | 1 | 2.00 |
| だから | 1 | 1.99 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| から | 1 | 1.17 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
Showing 1 - 100 of 214 words