Following the red thread scraps!!

Following the red thread scraps!!

ノクシャス

# Translation It's been years since I became a bride, and what do you think this thread stuck to my little finger is? Ufufu, it's not a metaphor or anything—it's this red thread the color of blood, dammit. The red thread of fate that would be forgiven if spoken of by a little girl, but for someone like me at a respectable age, it's just pathetic. I'm telling you, I didn't tie it myself. What is this thing, I thought, but it's bad luck to remove it, so I can't. One morning it was just tied around my little finger. When I cried and thrust my little finger at others, demanding to know whose prank this cruel deed was, I was repaid with hearty laughter and made a complete laughingstock. Apparently it's the kind of malicious substance that only I can see. Isn't that doubly terrifying?

Read Now

Statistics

Reading Time
150 min
Words 6,225
Sentences 551
Characters 12,005
Unique Words 1,984
1-Occurrence Words
1,285
Unique Kanji 911
1-Occurrence Kanji
327
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3

Word List (1,984 words)

WordFrequencyDifficulty
周り32.77
足32.57
弟子32.49
埋まる33.77
何を32.46
獄中35.49
捕まえる33.41
屑34.22
暗い33.20
前に32.25
土32.90
よね32.43
何でも33.05
腕32.52
北31.89
感触33.37
鼻33.23
多分32.94
庭内32.27
今31.97
見回り34.15
顎33.37
最早33.03
何故32.62
戻す33.27
続く32.90
人生33.17
ん32.09
聞く31.95
部屋32.30
結構32.82
謎33.29
それに32.23
分厚い33.77
激しい33.10
何か32.12
灯り33.88
なんだ32.26
出る32.34
硬い33.44
時間32.25
窓33.09
させる32.36
耐える33.10
た32.12
引き上げ34.05
本当に32.34
除去34.46
物体33.75
叩く32.98
様な31.80
ルート33.51
帰る32.52
部分32.81
戻る32.35
のでは32.62
感じ32.29
溜息33.34
き33.28
希望33.24
地盤沈下35.81
沈む33.38
事態33.11
入る32.14
脳内33.72
如何した33.27
七日32.50
ドン引き34.20
投獄34.74
剣先34.20
んじゃ32.56
タンバリン35.97
横に33.00
罪状34.63
深く33.06
全く32.49
幇助25.60
濃厚24.12
潰れる24.02
同士23.17
次22.53
付く22.78
終わり23.06
際に23.24
でしょうか22.77
病気23.51
だからって23.79
何と23.05
おお22.89
辿る23.27
込む23.25
割と23.40
出す22.43
見張り23.59
感謝22.96
一緒に22.46
やはり22.55
締め24.12
焦り23.71
嫁き遅れ25.53

Showing 301 - 400 of 1,984 words