Demon Slaying Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下村千秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,340
Sentences 177
Characters 4,210
Unique Words 763
1-Occurrence Words 487
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 150 | 0.28 |
| て | 110 | 0.56 |
| は | 96 | 0.48 |
| を | 87 | 0.41 |
| が | 73 | 0.48 |
| に | 73 | 0.54 |
| と | 43 | 0.77 |
| で | 34 | 0.86 |
| も | 32 | 1.04 |
| 鬼 | 26 | 2.87 |
| 村 | 22 | 2.56 |
| 寺 | 20 | 4.14 |
| れる | 18 | 1.22 |
| 板 | 18 | 1.29 |
| なる | 17 | 1.37 |
| いる | 16 | 1.00 |
| から | 16 | 1.17 |
| この | 15 | 1.58 |
| しまった | 14 | 2.19 |
| 来る | 14 | 2.08 |
| と言う | 14 | 1.58 |
| へ | 13 | 1.95 |
| こと | 13 | 1.30 |
| な | 13 | 1.04 |
| して | 12 | 1.31 |
| その | 12 | 1.44 |
| 人たち | 12 | 3.20 |
| もの | 11 | 1.96 |
| 男 | 11 | 2.13 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| や | 10 | 1.75 |
| だ | 10 | 1.16 |
| よ | 9 | 1.48 |
| 天井 | 9 | 3.32 |
| 大将 | 9 | 3.70 |
| ども | 9 | 3.26 |
| 退治 | 9 | 3.67 |
| あっ | 9 | 1.98 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| には | 8 | 1.57 |
| だろう | 8 | 1.78 |
| た | 8 | 2.12 |
| 強い | 8 | 2.36 |
| 住職 | 8 | 5.40 |
| 皆 | 8 | 2.30 |
| 家来 | 8 | 4.88 |
| 行く | 8 | 1.99 |
| 出来る | 7 | 2.15 |
| ので | 7 | 1.80 |
| 一番 | 7 | 2.58 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| ない | 7 | 1.61 |
| すると | 7 | 2.35 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 人間 | 6 | 2.21 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| 来 | 6 | 2.47 |
| より | 6 | 2.31 |
| 食う | 6 | 3.13 |
| 一つ | 6 | 2.53 |
| 鶏 | 5 | 4.04 |
| 奴 | 5 | 2.57 |
| 見せる | 5 | 2.38 |
| 炉端 | 5 | 6.25 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 住む | 5 | 3.05 |
| 土間 | 5 | 4.70 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 乃公 | 5 | 3.15 |
| もう | 5 | 2.11 |
| それを | 5 | 2.10 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 鬼退治 | 5 | 5.40 |
| 外 | 5 | 2.73 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| 様子 | 5 | 2.34 |
| あの | 5 | 2.00 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 獣 | 5 | 2.86 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 囲炉裏 | 4 | 4.77 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 俺たち | 4 | 2.60 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 自在鉤 | 4 | 6.42 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| でも | 4 | 1.70 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 出かける | 4 | 3.56 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| する | 4 | 1.24 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 出す | 4 | 2.43 |
Showing 1 - 100 of 763 words