Demon Slaying Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下村千秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,340
Sentences 177
Characters 4,210
Unique Words 763
1-Occurrence Words 487
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしい | 1 | 2.54 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| だが | 1 | 1.83 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| どてっ腹 | 1 | 6.01 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 経たぬうちに | 1 | 5.80 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 庫裡 | 1 | 6.69 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 知徳 | 1 | 7.42 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 取って食う | 1 | 6.09 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 隣村 | 1 | 5.10 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 燃えさし | 1 | 5.80 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 上がり框 | 1 | 6.07 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 常陸 | 1 | 5.30 |
| 身じたく | 1 | 6.78 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 踏みならす | 1 | 5.57 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 怪物 | 2 | 3.50 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 旦那 | 2 | 3.55 |
| 雪 | 2 | 3.11 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| めろめろ | 2 | 5.69 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| の様に | 2 | 2.34 |
Showing 401 - 500 of 763 words