Demon Slaying Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下村千秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,340
Sentences 177
Characters 4,210
Unique Words 763
1-Occurrence Words 487
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.2
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 柱 | 3 | 3.40 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 坊さん | 3 | 5.20 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| くじ | 3 | 4.87 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 若者 | 3 | 3.63 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 村中 | 3 | 4.88 |
| 四 | 3 | 3.02 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| ば | 3 | 1.60 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 腕っぷし | 3 | 4.95 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 牙 | 3 | 3.22 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 鼻 | 3 | 3.23 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 所が | 3 | 3.12 |
| がる | 3 | 2.87 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| 本堂 | 3 | 5.13 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 自在鉤 | 4 | 6.42 |
| お坊さん | 4 | 5.22 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 匹 | 4 | 3.09 |
| をして | 4 | 2.06 |
| する | 4 | 1.24 |
| 俺たち | 4 | 2.60 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
| 出かける | 4 | 3.56 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| いや | 4 | 2.14 |
| でも | 4 | 1.70 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 囲炉裏 | 4 | 4.77 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| そして | 4 | 1.87 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| 獣 | 5 | 2.86 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 外 | 5 | 2.73 |
| 鬼退治 | 5 | 5.40 |
| 奴 | 5 | 2.57 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| 様子 | 5 | 2.34 |
| 見せる | 5 | 2.38 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| もう | 5 | 2.11 |
| それを | 5 | 2.10 |
| 炉端 | 5 | 6.25 |
| 土間 | 5 | 4.70 |
| 乃公 | 5 | 3.15 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 住む | 5 | 3.05 |
Showing 601 - 700 of 763 words