I understood nothing, only getting drenched in the rain. Then a girl appeared before me, and the world began to sparkle and shine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝木 花音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shō is a university student attending art school. He was caught in a traffic accident, hovering between life and death. There was a gloomy, rainy world. He was simply waiting to disappear into it. However, at some point, that world comes to an abrupt end. In the continuing rain, he meets a cute girl. ※The entire story is dialogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,365
Sentences 250
Characters 2,708
Unique Words 569
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 5.5
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 翔る | 1 | 5.30 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| まで | 1 | 1.84 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| よー | 1 | 3.18 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| ひと安心 | 1 | 5.33 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 久し振りに | 1 | 4.80 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| これで | 1 | 2.58 |
Showing 201 - 300 of 569 words