I understood nothing, only getting drenched in the rain. Then a girl appeared before me, and the world began to sparkle and shine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝木 花音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shō is a university student attending art school. He was caught in a traffic accident, hovering between life and death. There was a gloomy, rainy world. He was simply waiting to disappear into it. However, at some point, that world comes to an abrupt end. In the continuing rain, he meets a cute girl. ※The entire story is dialogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,365
Sentences 250
Characters 2,708
Unique Words 569
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 5.5
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かる | 2 | 2.00 |
| お陰で | 2 | 3.60 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 生卵 | 1 | 5.19 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| について | 1 | 2.42 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| やる | 1 | 2.13 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ひと安心 | 1 | 5.33 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| ガタイが良い | 1 | 5.84 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| かも | 1 | 2.76 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
Showing 201 - 300 of 569 words