I understood nothing, only getting drenched in the rain. Then a girl appeared before me, and the world began to sparkle and shine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝木 花音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shō is a university student attending art school. He was caught in a traffic accident, hovering between life and death. There was a gloomy, rainy world. He was simply waiting to disappear into it. However, at some point, that world comes to an abrupt end. In the continuing rain, he meets a cute girl. ※The entire story is dialogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,365
Sentences 250
Characters 2,708
Unique Words 569
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 5.5
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| だって | 1 | 2.30 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| ルーブル | 1 | 6.30 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 何だっけ | 2 | 4.24 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 淵 | 2 | 4.33 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 彫刻 | 2 | 4.31 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 癒し | 2 | 3.73 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| なの | 2 | 2.22 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 懸ける | 2 | 3.35 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
Showing 301 - 400 of 569 words