I understood nothing, only getting drenched in the rain. Then a girl appeared before me, and the world began to sparkle and shine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝木 花音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shō is a university student attending art school. He was caught in a traffic accident, hovering between life and death. There was a gloomy, rainy world. He was simply waiting to disappear into it. However, at some point, that world comes to an abrupt end. In the continuing rain, he meets a cute girl. ※The entire story is dialogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,365
Sentences 250
Characters 2,708
Unique Words 569
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 5.5
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よー | 1 | 3.18 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| ガタイが良い | 1 | 5.84 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 生卵 | 1 | 5.19 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| だが | 1 | 1.83 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 画 | 2 | 4.48 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| お陰で | 2 | 3.60 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| それは | 2 | 1.95 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 美大 | 2 | 5.99 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
Showing 301 - 400 of 569 words