I understood nothing, only getting drenched in the rain. Then a girl appeared before me, and the world began to sparkle and shine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝木 花音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shō is a university student attending art school. He was caught in a traffic accident, hovering between life and death. There was a gloomy, rainy world. He was simply waiting to disappear into it. However, at some point, that world comes to an abrupt end. In the continuing rain, he meets a cute girl. ※The entire story is dialogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,365
Sentences 250
Characters 2,708
Unique Words 569
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 5.5
Word List (569 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| リンス | 1 | 5.23 |
| 山気 | 1 | 5.38 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| について | 1 | 2.42 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| ガタイが良い | 1 | 5.84 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 先に | 1 | 2.69 |
Showing 401 - 500 of 569 words