※The early chapters are written with sensibilities from around 2015, so some expressions are intense. ※Subtitle changed 20251212 "Where... am I?" Rena, an ordinary high school girl, found herself in a grassland when she came to. When she visited the guild, she was told her only aptitude was for the job "Monster Tamer." Her stats as a modern girl were extremely poor, but armed with a rare fortune of [Luck: Immeasurable] and a 【☆7】 ultra-rare gift, she barely manages to survive in this harsh world. She just wants to live peacefully with her cute rare familiar monsters... but troubles keep coming her way. This is a story about a timid and gentle girl who grows to fit an otherworld's standards and eventually comes to be called a "Queen Lady" (reputational damage), as she travels being pursued with "Please let us serve you—!" by monsters (including the demon race). Part 2: Rena, now able to master her "Queen Lady" mode, travels with her rare familiars to save the otherworld from crises. There are many comedic elements. ※ ○From the bottom, eventually becoming the master of the strongest familiars (fast growth). ◯Familiars undergo rare class changes from weak types to super strong rare species. ◯Hunting, gathering, eating, and wanting to have a laid-back otherworld adventure (hope). ○Illustrations have ★ marks next to their subtitles.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 引きが強い | 1 | 6.16 |
| 払い込む | 1 | 6.51 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| 地獄の釜 | 1 | 5.57 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| カエデ | 1 | 4.06 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 思い出作り | 1 | 5.80 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 鑑定人 | 1 | 6.19 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| ママ友 | 1 | 5.86 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| イングリッシュ | 1 | 6.20 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| 箒星 | 1 | 6.24 |
| 旗振り | 1 | 6.25 |
| うめえ | 1 | 5.02 |
| 腹に落ちる | 1 | 7.11 |
| オーダースーツ | 1 | 7.59 |
| リカバリ | 1 | 6.07 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| ぼりぼり | 1 | 5.24 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 利用料 | 1 | 5.45 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 右腎 | 1 | 6.22 |
| 夷狄 | 1 | 5.97 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| ブッブー | 1 | 6.08 |
| 収集品 | 1 | 5.84 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| くい止める | 1 | 5.90 |
| 開店時間 | 1 | 5.66 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| ワンステップ | 1 | 6.06 |
| バックボーン | 1 | 5.73 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| カウンターチェア | 1 | 6.89 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 貧 | 1 | 5.58 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 乗りまわす | 1 | 6.49 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| おま | 1 | 4.55 |
| ワイド | 1 | 5.31 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 染る | 1 | 5.63 |
| 清聴 | 1 | 5.68 |
| 別会計 | 1 | 6.64 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 細微 | 1 | 6.99 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| しゅわしゅわ | 1 | 6.35 |
| 副使 | 1 | 5.54 |
| メタ | 1 | 4.53 |
| 花色 | 1 | 6.14 |
| バツが悪い | 1 | 5.59 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 店頭販売 | 1 | 6.19 |
| 野菜畑 | 1 | 5.90 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 単細胞 | 1 | 5.41 |
| サバト | 1 | 5.03 |
| 一雫 | 1 | 5.95 |
| 生の情報 | 1 | 6.02 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 聞き応え | 1 | 6.81 |
| 最新技術 | 1 | 5.43 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 歌唱 | 1 | 5.05 |
| トレーナー | 1 | 5.04 |
| 戸垂れ | 1 | 5.53 |
| なぞり書き | 1 | 7.29 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| イヤイヤ期 | 1 | 6.48 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| コンテナ | 1 | 4.49 |
| 留守番電話 | 1 | 6.31 |
| 下瞼 | 1 | 6.31 |
Showing 6101 - 6200 of 33,540 words