Reverberation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユヅリユウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the end of summer, that guy breathed his last. He was the kind of person who laughed as if he were singing. This is BL (Boys' Love). This work was written under the influence of "Kakekomisuttae" by Osamu Dazai (https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/277_33098.html). Since this work makes references to the content of "Kakekomisuttae," it is intended for readers who have already finished reading it. Please note: readers who have not yet read the original work should be cautious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,532
Sentences 270
Characters 4,912
Unique Words 891
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 中間テスト | 1 | 5.28 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| とは | 1 | 1.95 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
Showing 501 - 600 of 891 words