On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| かな | 1 | 2.42 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
Showing 1 - 100 of 1,111 words