On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこか | 1 | 2.70 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 対人恐怖症 | 1 | 5.60 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| あ | 1 | 2.22 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 手をだす | 1 | 5.67 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
Showing 901 - 1000 of 1,111 words