On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| おい | 1 | 2.87 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| かい | 1 | 2.98 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| である | 1 | 1.76 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
Showing 101 - 200 of 1,111 words