On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使う | 5 | 2.10 |
| とても | 5 | 2.67 |
| うん | 5 | 2.39 |
| 丸で | 5 | 2.60 |
| 予定 | 5 | 2.83 |
| 赤 | 5 | 3.11 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| 生まれる | 5 | 3.03 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 弟 | 5 | 3.14 |
| けど | 5 | 1.79 |
| せる | 5 | 2.17 |
| 貴族 | 5 | 2.46 |
| 魔力 | 5 | 2.17 |
| それは | 5 | 1.95 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 生まれ | 5 | 3.27 |
| その | 5 | 1.44 |
| それに | 5 | 2.23 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 余り | 5 | 2.47 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| 珍しい | 5 | 2.91 |
| 光 | 4 | 2.41 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 強い | 4 | 2.36 |
| 綺麗 | 4 | 2.92 |
| 何故 | 4 | 2.62 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 赤ん坊 | 4 | 3.86 |
| 抱きしめる | 4 | 3.35 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 動く | 4 | 2.53 |
| 直ぐに | 4 | 2.43 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 話し | 4 | 2.77 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 白 | 4 | 3.00 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 地 | 4 | 2.92 |
| られる | 4 | 1.68 |
| せ | 4 | 2.05 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 突然 | 4 | 2.92 |
| 青 | 4 | 3.29 |
| 高位 | 4 | 3.64 |
| ゆっくり | 4 | 2.72 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 守る | 4 | 2.66 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| ありがとう | 4 | 2.86 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| 王 | 4 | 2.44 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 直ぐ | 4 | 2.97 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| いい | 4 | 2.05 |
| って | 4 | 1.78 |
| 因みに | 4 | 3.82 |
| その為 | 4 | 2.87 |
| 寧波 | 4 | 5.45 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| いけない | 4 | 2.71 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| 服従 | 4 | 4.49 |
| 輝く | 4 | 3.03 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 風 | 4 | 2.52 |
| や | 4 | 1.75 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| 女の人 | 4 | 4.06 |
| では | 4 | 1.75 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| 消す | 3 | 3.13 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| 皿 | 3 | 3.50 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 為 | 3 | 2.86 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| ある程度 | 3 | 3.05 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 大抵 | 3 | 3.58 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 1,111 words