On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親子 | 1 | 3.74 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ー | 1 | 2.29 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| である | 1 | 1.76 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 鮮麗 | 1 | 6.61 |
| う | 1 | 2.61 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| ます | 1 | 2.81 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
Showing 201 - 300 of 1,111 words