On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんな | 1 | 2.93 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 臙脂色 | 1 | 5.55 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| あ | 1 | 2.22 |
| み | 1 | 2.97 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| どく | 1 | 3.97 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
Showing 301 - 400 of 1,111 words