On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日 | 1 | 2.53 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| う | 1 | 2.61 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 死海 | 1 | 6.43 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 痛め付ける | 1 | 5.53 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 臙脂色 | 1 | 5.55 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
Showing 401 - 500 of 1,111 words