On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| アラン | 1 | 3.41 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
Showing 501 - 600 of 1,111 words