On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外に | 1 | 2.98 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| み | 1 | 2.97 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 臙脂色 | 1 | 5.55 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| アラン | 1 | 3.41 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
Showing 501 - 600 of 1,111 words