On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| み | 1 | 2.97 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
Showing 501 - 600 of 1,111 words