On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 手をだす | 1 | 5.67 |
| 鮮麗 | 1 | 6.61 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| からには | 1 | 3.85 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| いや | 1 | 2.14 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
Showing 501 - 600 of 1,111 words