On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 手をだす | 1 | 5.67 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 制令 | 1 | 5.43 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| かい | 1 | 2.98 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 対人恐怖症 | 1 | 5.60 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 痛め付ける | 1 | 5.53 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| よー | 1 | 3.18 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| へ | 2 | 1.95 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| またね | 2 | 4.41 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
Showing 601 - 700 of 1,111 words