On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 覚束無い | 1 | 5.62 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 人間界 | 1 | 4.44 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 痛め付ける | 1 | 5.53 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
Showing 601 - 700 of 1,111 words