On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に付け | 1 | 3.88 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 殼 | 1 | 6.32 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| かも | 1 | 2.76 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 数 | 1 | 2.61 |
Showing 701 - 800 of 1,111 words