On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鮮麗 | 1 | 6.61 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 臙脂色 | 1 | 5.55 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 人間界 | 1 | 4.44 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 制令 | 1 | 5.43 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
Showing 701 - 800 of 1,111 words