On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 覚束無い | 1 | 5.62 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 対人恐怖症 | 1 | 5.60 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 鮮麗 | 1 | 6.61 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| かな | 1 | 2.42 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
Showing 701 - 800 of 1,111 words