On a Night of the Full Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目沙羅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the protagonist is stabbed to death after being mistaken for his childhood friend girlfriend's affair partner. When he is reborn, he's a man⁈ How will he enjoy this new life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,594
Sentences 472
Characters 6,673
Unique Words 1,111
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| もん | 1 | 2.71 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| アラン | 1 | 3.41 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 愛し子 | 1 | 4.25 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
Showing 801 - 900 of 1,111 words