"Confessing to me is a mistake." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
希光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day after school, an ordinary boy is called out by a handsome boy. "I like you! Will you go out with me?" The ordinary boy answers like this: "Where should we go out to?" This is a mob character's escape from ordinariness that begins with a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 3 min
Estimated reading time per chapter
Words 598
Sentences 89
Characters 1,272
Unique Words 293
1-Occurrence Words 203
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 200
1-Occurrence Kanji 117
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.7
Word List (293 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 25 | 0.48 |
| の | 24 | 0.28 |
| 俺 | 20 | 1.41 |
| が | 17 | 0.48 |
| て | 17 | 0.56 |
| に | 16 | 0.54 |
| と | 15 | 0.77 |
| いる | 12 | 1.00 |
| を | 8 | 0.41 |
| で | 7 | 0.86 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| イケメン | 6 | 3.59 |
| れる | 6 | 1.22 |
| 何か | 6 | 2.12 |
| なる | 6 | 1.37 |
| モブ | 5 | 4.32 |
| だ | 5 | 1.16 |
| のか | 5 | 1.74 |
| する | 5 | 1.24 |
| も | 4 | 1.04 |
| から | 4 | 1.17 |
| どう | 4 | 2.34 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| これは | 4 | 2.28 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 告白 | 4 | 3.52 |
| 付き合う | 4 | 3.28 |
| 間違い | 4 | 3.21 |
| して | 4 | 1.31 |
| 今後 | 4 | 3.04 |
| である | 4 | 1.76 |
| 周り | 4 | 2.77 |
| 幼馴染み | 3 | 4.33 |
| よろしくお願いします | 3 | 3.42 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 投稿 | 2 | 3.57 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 溶け込む | 2 | 4.27 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 喪男 | 2 | 3.60 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| この | 2 | 1.58 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| には | 2 | 1.57 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| これから先 | 2 | 4.07 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| られる | 2 | 1.68 |
| いい | 2 | 2.05 |
| でも | 2 | 1.70 |
| ば | 2 | 1.60 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| よな | 2 | 2.69 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| だが | 2 | 1.83 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
Showing 1 - 100 of 293 words