"Heroine, I'm a woman." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was in an accident and reincarnated as the villainess in an otome game world. And in this game, the villainess gets death flags no matter which route you go down. I absolutely want to avoid that. Because I want to live a long life‼︎ I'll focus on breaking those flags for now. Wait, hold on heroine‼︎ I'm a woman too‼︎ Otome Game × Shinsengumi × Bakumatsu × [Blank] Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 4 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,134
Sentences 498
Characters 6,052
Unique Words 989
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.3
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まさか | 1 | 2.68 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 阿呆陀羅 | 1 | 6.31 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| お前等 | 1 | 4.17 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 姪っ子 | 1 | 5.18 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
Showing 101 - 200 of 989 words