"Heroine, I'm a woman." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was in an accident and reincarnated as the villainess in an otome game world. And in this game, the villainess gets death flags no matter which route you go down. I absolutely want to avoid that. Because I want to live a long life‼︎ I'll focus on breaking those flags for now. Wait, hold on heroine‼︎ I'm a woman too‼︎ Otome Game × Shinsengumi × Bakumatsu × [Blank] Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 4 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,134
Sentences 498
Characters 6,052
Unique Words 989
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.3
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背 | 1 | 3.00 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| とほほ | 1 | 5.42 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| へのへのもへじ | 1 | 5.66 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ず | 1 | 4.04 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| 阿呆陀羅 | 1 | 6.31 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
Showing 201 - 300 of 989 words