"Heroine, I'm a woman." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was in an accident and reincarnated as the villainess in an otome game world. And in this game, the villainess gets death flags no matter which route you go down. I absolutely want to avoid that. Because I want to live a long life‼︎ I'll focus on breaking those flags for now. Wait, hold on heroine‼︎ I'm a woman too‼︎ Otome Game × Shinsengumi × Bakumatsu × [Blank] Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 4 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,134
Sentences 498
Characters 6,052
Unique Words 989
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.3
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 限定品 | 1 | 5.62 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 鼻血が出る | 1 | 6.03 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| あり | 1 | 2.26 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 京の都 | 1 | 5.00 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| とほほ | 1 | 5.42 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| へのへのもへじ | 1 | 5.66 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| い | 1 | 2.74 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
Showing 201 - 300 of 989 words