"Heroine, I'm a woman." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was in an accident and reincarnated as the villainess in an otome game world. And in this game, the villainess gets death flags no matter which route you go down. I absolutely want to avoid that. Because I want to live a long life‼︎ I'll focus on breaking those flags for now. Wait, hold on heroine‼︎ I'm a woman too‼︎ Otome Game × Shinsengumi × Bakumatsu × [Blank] Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 4 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,134
Sentences 498
Characters 6,052
Unique Words 989
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.3
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 垂水 | 1 | 5.55 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| これで | 1 | 2.58 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
Showing 301 - 400 of 989 words