"Heroine, I'm a woman." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was in an accident and reincarnated as the villainess in an otome game world. And in this game, the villainess gets death flags no matter which route you go down. I absolutely want to avoid that. Because I want to live a long life‼︎ I'll focus on breaking those flags for now. Wait, hold on heroine‼︎ I'm a woman too‼︎ Otome Game × Shinsengumi × Bakumatsu × [Blank] Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 4 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,134
Sentences 498
Characters 6,052
Unique Words 989
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.3
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外に | 1 | 2.98 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| たら | 1 | 3.78 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 限定品 | 1 | 5.62 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 鼻血が出る | 1 | 6.03 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 姪っ子 | 1 | 5.18 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
Showing 401 - 500 of 989 words