"Heroine, I'm a woman." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was in an accident and reincarnated as the villainess in an otome game world. And in this game, the villainess gets death flags no matter which route you go down. I absolutely want to avoid that. Because I want to live a long life‼︎ I'll focus on breaking those flags for now. Wait, hold on heroine‼︎ I'm a woman too‼︎ Otome Game × Shinsengumi × Bakumatsu × [Blank] Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 4 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,134
Sentences 498
Characters 6,052
Unique Words 989
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.3
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言う | 2 | 1.58 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| お前等 | 1 | 4.17 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ず | 1 | 4.04 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| とか | 1 | 2.08 |
| なの | 1 | 2.22 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| これで | 1 | 2.58 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 誠 | 1 | 3.95 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
Showing 401 - 500 of 989 words