"Heroine, I'm a woman." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was in an accident and reincarnated as the villainess in an otome game world. And in this game, the villainess gets death flags no matter which route you go down. I absolutely want to avoid that. Because I want to live a long life‼︎ I'll focus on breaking those flags for now. Wait, hold on heroine‼︎ I'm a woman too‼︎ Otome Game × Shinsengumi × Bakumatsu × [Blank] Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 4 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,134
Sentences 498
Characters 6,052
Unique Words 989
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.3
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| す | 1 | 3.13 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 垂水 | 1 | 5.55 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| い | 1 | 2.74 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| や | 2 | 1.75 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 失敬 | 2 | 4.56 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 貴女 | 2 | 3.21 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 商品 | 2 | 3.49 |
| 役人 | 2 | 4.03 |
| 個 | 2 | 3.31 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
Showing 501 - 600 of 989 words