"Heroine, I'm a woman." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was in an accident and reincarnated as the villainess in an otome game world. And in this game, the villainess gets death flags no matter which route you go down. I absolutely want to avoid that. Because I want to live a long life‼︎ I'll focus on breaking those flags for now. Wait, hold on heroine‼︎ I'm a woman too‼︎ Otome Game × Shinsengumi × Bakumatsu × [Blank] Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 4 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,134
Sentences 498
Characters 6,052
Unique Words 989
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.3
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この世 | 1 | 3.50 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| ず | 1 | 4.04 |
| もー | 1 | 4.10 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| のです | 1 | 2.21 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| お前等 | 1 | 4.17 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| です | 2 | 1.71 |
| 阻止 | 2 | 3.88 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 屯所 | 2 | 5.32 |
Showing 501 - 600 of 989 words