"Heroine, I'm a woman." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was in an accident and reincarnated as the villainess in an otome game world. And in this game, the villainess gets death flags no matter which route you go down. I absolutely want to avoid that. Because I want to live a long life‼︎ I'll focus on breaking those flags for now. Wait, hold on heroine‼︎ I'm a woman too‼︎ Otome Game × Shinsengumi × Bakumatsu × [Blank] Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 4 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,134
Sentences 498
Characters 6,052
Unique Words 989
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.3
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| てか | 1 | 3.52 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| た | 1 | 2.12 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| い | 1 | 2.74 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
Showing 601 - 700 of 989 words