"Heroine, I'm a woman." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was in an accident and reincarnated as the villainess in an otome game world. And in this game, the villainess gets death flags no matter which route you go down. I absolutely want to avoid that. Because I want to live a long life‼︎ I'll focus on breaking those flags for now. Wait, hold on heroine‼︎ I'm a woman too‼︎ Otome Game × Shinsengumi × Bakumatsu × [Blank] Story
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 4 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,134
Sentences 498
Characters 6,052
Unique Words 989
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.3
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 垂水 | 1 | 5.55 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 看板商品 | 1 | 6.43 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 京の都 | 1 | 5.00 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 弁慶の泣き所 | 1 | 6.29 |
| 白羽の矢が立つ | 1 | 6.34 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| とほほ | 1 | 5.42 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| へのへのもへじ | 1 | 5.66 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
Showing 601 - 700 of 989 words