![[Complete] My Engagement Broken Off Again? This Time It's My Sister... Well, My Condolences to You.](https://api.yomisensei.net/static/cover_40b7a42f36ba3fe3.png)
[Complete] My Engagement Broken Off Again? This Time It's My Sister... Well, My Condolences to You. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
h.h Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've fallen in love with Adelina. So Rileina... I'm breaking off our engagement!" My fiancé said this, as usual. He's a romantic who frequently announces engagements breakups. And this time, his new love interest is my younger sister, Adelina. "Are you sure about this girl?" "Stop nagging me!" He doesn't listen to people. And my sister smiles with satisfaction. Ah, I don't know anything. Whatever happens. Also published on Alphapolis and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,610
Sentences 254
Characters 3,173
Unique Words 585
1-Occurrence Words 365
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 6.3
Word List (585 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 84 | 0.48 |
| の | 66 | 0.28 |
| て | 55 | 0.56 |
| が | 42 | 0.48 |
| 私 | 41 | 1.50 |
| に | 39 | 0.54 |
| を | 34 | 0.41 |
| も | 26 | 1.04 |
| と | 25 | 0.77 |
| で | 24 | 0.86 |
| いる | 20 | 1.00 |
| 言う | 18 | 1.56 |
| こと | 16 | 1.30 |
| れる | 14 | 1.22 |
| から | 13 | 1.17 |
| な | 13 | 1.04 |
| なる | 11 | 1.37 |
| し | 10 | 1.60 |
| だ | 10 | 1.16 |
| 物 | 10 | 2.51 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 婚約者 | 9 | 3.09 |
| 方 | 9 | 1.96 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 婚約 | 8 | 3.22 |
| 彼 | 8 | 2.13 |
| わ | 8 | 2.11 |
| けれど | 8 | 2.43 |
| その | 7 | 1.44 |
| です | 7 | 1.71 |
| か | 7 | 1.46 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| である | 7 | 1.76 |
| 侯爵 | 7 | 3.04 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| する | 7 | 1.24 |
| お姉 | 7 | 3.30 |
| 妹 | 7 | 2.85 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| でも | 6 | 1.70 |
| そう | 6 | 1.75 |
| ああ | 6 | 2.23 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 好き | 6 | 2.59 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| だった | 6 | 1.58 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 言える | 5 | 2.62 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 挙げた | 5 | 3.28 |
| てる | 5 | 1.65 |
| プレゼント | 5 | 3.58 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| ので | 5 | 1.80 |
| まぁ | 5 | 2.52 |
| 奪う | 5 | 2.94 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| この | 4 | 1.58 |
| それを | 4 | 2.10 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| して | 4 | 1.31 |
| 浮気 | 4 | 3.94 |
| 伯爵 | 4 | 2.86 |
| 身分 | 4 | 3.36 |
| 愛し | 4 | 3.36 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| さ | 4 | 1.59 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| だって | 3 | 2.30 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 姉妹 | 3 | 3.57 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| また | 3 | 2.19 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| どう | 3 | 2.34 |
| くどい | 3 | 4.76 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 男 | 3 | 2.13 |
Showing 1 - 100 of 585 words