![[Complete] My Engagement Broken Off Again? This Time It's My Sister... Well, My Condolences to You.](https://api.yomisensei.net/static/cover_40b7a42f36ba3fe3.png)
[Complete] My Engagement Broken Off Again? This Time It's My Sister... Well, My Condolences to You. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
h.h Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've fallen in love with Adelina. So Rileina... I'm breaking off our engagement!" My fiancé said this, as usual. He's a romantic who frequently announces engagements breakups. And this time, his new love interest is my younger sister, Adelina. "Are you sure about this girl?" "Stop nagging me!" He doesn't listen to people. And my sister smiles with satisfaction. Ah, I don't know anything. Whatever happens. Also published on Alphapolis and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,610
Sentences 254
Characters 3,173
Unique Words 585
1-Occurrence Words 365
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 6.3
Word List (585 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やれ | 1 | 3.27 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 大目に見る | 1 | 5.63 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 結果的に | 2 | 3.83 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| もの | 2 | 1.96 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| それで | 2 | 2.44 |
| まで | 2 | 1.84 |
| では | 2 | 1.75 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
Showing 301 - 400 of 585 words