![[Complete] My Engagement Broken Off Again? This Time It's My Sister... Well, My Condolences to You.](https://api.yomisensei.net/static/cover_40b7a42f36ba3fe3.png)
[Complete] My Engagement Broken Off Again? This Time It's My Sister... Well, My Condolences to You. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
h.h Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've fallen in love with Adelina. So Rileina... I'm breaking off our engagement!" My fiancé said this, as usual. He's a romantic who frequently announces engagements breakups. And this time, his new love interest is my younger sister, Adelina. "Are you sure about this girl?" "Stop nagging me!" He doesn't listen to people. And my sister smiles with satisfaction. Ah, I don't know anything. Whatever happens. Also published on Alphapolis and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,610
Sentences 254
Characters 3,173
Unique Words 585
1-Occurrence Words 365
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 6.3
Word List (585 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故か | 1 | 2.92 |
| にも | 1 | 2.03 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| こう | 1 | 2.92 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| には | 1 | 1.57 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 貢ぎ | 1 | 5.81 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| よね | 1 | 2.43 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 大目に見る | 1 | 5.63 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
Showing 301 - 400 of 585 words