![[Complete] My Engagement Broken Off Again? This Time It's My Sister... Well, My Condolences to You.](https://api.yomisensei.net/static/cover_40b7a42f36ba3fe3.png)
[Complete] My Engagement Broken Off Again? This Time It's My Sister... Well, My Condolences to You. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
h.h Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I've fallen in love with Adelina. So Rileina... I'm breaking off our engagement!" My fiancé said this, as usual. He's a romantic who frequently announces engagements breakups. And this time, his new love interest is my younger sister, Adelina. "Are you sure about this girl?" "Stop nagging me!" He doesn't listen to people. And my sister smiles with satisfaction. Ah, I don't know anything. Whatever happens. Also published on Alphapolis and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,610
Sentences 254
Characters 3,173
Unique Words 585
1-Occurrence Words 365
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 6.3
Word List (585 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| い | 1 | 2.74 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 大目に見る | 1 | 5.63 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| いや | 1 | 2.14 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ご多分に漏れず | 1 | 5.61 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 貢ぎ | 1 | 5.81 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| え | 1 | 2.39 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
Showing 301 - 400 of 585 words