A Night for Two Alone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met a young man at the hospital after getting into a traffic accident. From that day on, our sad yet warm days together began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,671
Sentences 543
Characters 6,899
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よな | 5 | 2.69 |
| 寂しい | 5 | 3.33 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 会う | 5 | 2.62 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 呼ぶ | 5 | 2.52 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| 今まで | 5 | 2.69 |
| 傍 | 6 | 3.23 |
| いや | 6 | 2.14 |
| ありがとう | 6 | 2.86 |
| とても | 6 | 2.67 |
| 細い | 6 | 3.34 |
| 名前 | 6 | 2.51 |
| この | 6 | 1.58 |
| 消える | 6 | 2.71 |
| 呉れ手 | 6 | 2.75 |
| 欲しい | 6 | 2.46 |
| 生き | 6 | 2.80 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| って | 6 | 1.78 |
| だけど | 6 | 2.44 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| ある日 | 6 | 3.73 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| 笑う | 6 | 2.45 |
| 佝僂 | 6 | 2.10 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| みたい | 6 | 2.65 |
| え | 6 | 2.39 |
| 何も | 7 | 2.48 |
| には | 7 | 1.57 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| ん | 7 | 2.09 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| 覚え | 7 | 2.76 |
| かな | 7 | 2.42 |
| 泣く | 7 | 3.07 |
| 握り締める | 7 | 3.81 |
| ば | 7 | 1.60 |
| よりも | 7 | 2.48 |
| 部屋 | 7 | 2.30 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| のに | 7 | 2.21 |
| 本当に | 7 | 2.34 |
| まで | 8 | 1.84 |
| とか | 8 | 2.08 |
| さ | 8 | 1.59 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 笑顔 | 8 | 2.66 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| ずっと | 9 | 2.68 |
| 七日 | 9 | 2.50 |
| 行く | 9 | 1.99 |
| 独りぼっち | 9 | 5.09 |
| なんて | 9 | 2.13 |
| 君 | 9 | 2.19 |
| だから | 9 | 1.99 |
| のだ | 10 | 1.65 |
| して | 10 | 1.31 |
| そんな | 10 | 1.84 |
| だろう | 10 | 1.78 |
| くれる | 11 | 1.97 |
| けど | 11 | 1.79 |
| しまう | 11 | 2.03 |
| 体 | 11 | 2.15 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| のか | 12 | 1.74 |
| うん | 12 | 2.39 |
| お前 | 12 | 2.16 |
| そう | 12 | 1.75 |
| か | 12 | 1.46 |
| もう | 12 | 2.11 |
| 大丈夫 | 12 | 2.38 |
| 僕 | 13 | 2.07 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| でも | 14 | 1.70 |
| その | 14 | 1.44 |
| 死ぬ | 16 | 2.49 |
| ね | 16 | 1.64 |
| し | 16 | 1.60 |
| 青年 | 16 | 3.20 |
| 手 | 21 | 1.97 |
| れる | 22 | 1.22 |
| よ | 25 | 1.48 |
| なる | 25 | 1.37 |
| も | 26 | 1.04 |
| だった | 28 | 1.58 |
| てる | 28 | 1.65 |
| 板 | 29 | 1.29 |
| いる | 32 | 1.00 |
| 徹る | 32 | 4.83 |
| から | 35 | 1.17 |
| こと | 35 | 1.30 |
Showing 901 - 1000 of 1,013 words