A Night for Two Alone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met a young man at the hospital after getting into a traffic accident. From that day on, our sad yet warm days together began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,671
Sentences 543
Characters 6,899
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 臭わせる | 1 | 5.61 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| つい | 1 | 3.19 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 常闇 | 1 | 4.97 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| どっこいしょ | 1 | 5.56 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| きしり | 1 | 6.07 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 咽び泣く | 1 | 5.70 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
Showing 901 - 1000 of 1,013 words