A Night for Two Alone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met a young man at the hospital after getting into a traffic accident. From that day on, our sad yet warm days together began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,671
Sentences 543
Characters 6,899
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特に | 1 | 2.62 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| エンスト | 1 | 6.05 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 咽び泣く | 1 | 5.70 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 工事現場 | 1 | 5.12 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| おん | 1 | 4.52 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| けども | 1 | 3.93 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 事 | 1 | 1.75 |
Showing 101 - 200 of 1,013 words