A Night for Two Alone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met a young man at the hospital after getting into a traffic accident. From that day on, our sad yet warm days together began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,671
Sentences 543
Characters 6,899
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回す | 1 | 3.47 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 工事現場 | 1 | 5.12 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 鉄柱 | 1 | 5.30 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 悪しからず | 1 | 5.43 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
Showing 101 - 200 of 1,013 words