A Night for Two Alone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met a young man at the hospital after getting into a traffic accident. From that day on, our sad yet warm days together began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,671
Sentences 543
Characters 6,899
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 扱ぐ | 1 | 5.91 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| たれ込む | 1 | 6.25 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 集中治療室 | 1 | 5.89 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 神彩 | 1 | 6.99 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| ペダル | 1 | 4.95 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
Showing 101 - 200 of 1,013 words