A Night for Two Alone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met a young man at the hospital after getting into a traffic accident. From that day on, our sad yet warm days together began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,671
Sentences 543
Characters 6,899
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 迎えにくる | 1 | 5.46 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 咽び泣く | 1 | 5.70 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| かい | 1 | 2.98 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 臭わせる | 1 | 5.61 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 予知夢 | 1 | 5.03 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 点滴 | 1 | 5.05 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
Showing 301 - 400 of 1,013 words