A Night for Two Alone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met a young man at the hospital after getting into a traffic accident. From that day on, our sad yet warm days together began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,671
Sentences 543
Characters 6,899
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 郷 | 1 | 3.42 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| パイプ椅子 | 1 | 5.32 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 迎えにくる | 1 | 5.46 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| よる | 1 | 3.28 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| せる | 2 | 2.17 |
| もの | 2 | 1.96 |
Showing 501 - 600 of 1,013 words