A Night for Two Alone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met a young man at the hospital after getting into a traffic accident. From that day on, our sad yet warm days together began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,671
Sentences 543
Characters 6,899
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はい | 1 | 2.31 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 点滴 | 1 | 5.05 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 常闇 | 1 | 4.97 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 集中治療室 | 1 | 5.89 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 音 | 2 | 2.39 |
Showing 501 - 600 of 1,013 words