A Night for Two Alone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met a young man at the hospital after getting into a traffic accident. From that day on, our sad yet warm days together began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,671
Sentences 543
Characters 6,899
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落とす | 1 | 3.04 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 集中治療室 | 1 | 5.89 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| たった | 1 | 3.33 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 常闇 | 1 | 4.97 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 車椅子 | 1 | 4.69 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
Showing 501 - 600 of 1,013 words