A Night for Two Alone Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met a young man at the hospital after getting into a traffic accident. From that day on, our sad yet warm days together began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,671
Sentences 543
Characters 6,899
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んです | 1 | 2.32 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| や | 1 | 1.75 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| バス | 1 | 3.66 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| ま | 1 | 2.85 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| はい | 1 | 2.31 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
Showing 701 - 800 of 1,013 words