The Spring of Repentance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七枕なな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The original inspiration is "The Woodcutter's Spring." A person who falls into a certain spring undergoes a dramatic change in character and reforms. Hearing rumors of this, people begin visiting one after another, and eventually even the king is thrown into the spring. I found a project to write horror with water as the theme, so I gave it a try. It's a quick read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 951
Sentences 62
Characters 1,679
Unique Words 419
1-Occurrence Words 309
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 337
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.3
Word List (419 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 悪法 | 1 | 5.73 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| み | 1 | 2.97 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| です | 1 | 1.71 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 何を | 1 | 2.46 |
Showing 1 - 100 of 419 words