The Spring of Repentance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七枕なな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The original inspiration is "The Woodcutter's Spring." A person who falls into a certain spring undergoes a dramatic change in character and reforms. Hearing rumors of this, people begin visiting one after another, and eventually even the king is thrown into the spring. I found a project to write horror with water as the theme, so I gave it a try. It's a quick read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 951
Sentences 62
Characters 1,679
Unique Words 419
1-Occurrence Words 309
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 337
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.3
Word List (419 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 悪法 | 1 | 5.73 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 参拝 | 1 | 5.11 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| し | 1 | 1.60 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| もう | 1 | 2.11 |
| される | 1 | 2.48 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| か | 1 | 1.46 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| です | 1 | 1.71 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| み | 1 | 2.97 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
Showing 201 - 300 of 419 words