I got a head start on winter with an early stew. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I made it in autumn, even though it looks like one of winter's signature characteristics.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 724
Sentences 53
Characters 1,496
Unique Words 312
1-Occurrence Words 211
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 208
1-Occurrence Kanji 106
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 13.7
Word List (312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| です | 1 | 1.71 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| カレー・シチュー | 1 | 7.29 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| クリームシチュー | 1 | 5.00 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 煮もの | 1 | 7.11 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 中火 | 1 | 5.59 |
| 合いびき | 1 | 6.34 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| や | 1 | 1.75 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| バランスが良い | 1 | 5.36 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 系 | 1 | 2.92 |
Showing 1 - 100 of 312 words