"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 執政 | 1 | 5.04 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 蓋付き | 1 | 5.81 |
| 革手袋 | 1 | 5.29 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 半人半獣 | 1 | 5.96 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 軽い犯罪 | 1 | 6.81 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 耐え得る | 1 | 5.35 |
| 喝上げ | 1 | 6.35 |
| 飛行時間 | 1 | 6.06 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| ２国間 | 1 | 6.59 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 三平方の定理 | 1 | 6.75 |
| は虫類 | 1 | 5.96 |
| 原種 | 1 | 5.16 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| 識別名 | 1 | 6.00 |
| ゴロツキ | 1 | 4.62 |
| 八つ当たりに | 1 | 5.44 |
| 分体 | 1 | 4.64 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 酸 | 1 | 4.40 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| ちげえ | 1 | 5.20 |
| 東京弁 | 1 | 7.19 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| アップロード | 1 | 5.53 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 据え置く | 1 | 5.50 |
| 焼け跡 | 1 | 5.28 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 辻褄を合わせる | 1 | 6.03 |
| 大迷惑 | 1 | 5.49 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 元気付け | 1 | 5.65 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| また上 | 1 | 5.74 |
| 要り | 1 | 5.76 |
| 撃ち合い | 1 | 4.96 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| 社会構造 | 1 | 5.70 |
| 係留 | 1 | 5.09 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 増税 | 1 | 5.31 |
| 音楽的 | 1 | 5.82 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 無重力 | 1 | 4.94 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 雑菌 | 1 | 5.29 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 潅木 | 1 | 5.38 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| グルテン | 1 | 5.94 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 手術衣 | 1 | 6.34 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| シナプス | 1 | 5.95 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| お高い | 1 | 4.90 |
Showing 1 - 100 of 22,609 words