"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 堪ったものじゃない | 1 | 5.23 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| エンジェル | 1 | 4.75 |
| 離れ小島 | 1 | 6.04 |
| 生産力 | 1 | 5.00 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 製錬 | 1 | 5.26 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 具体例 | 1 | 5.48 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 鳥目 | 1 | 5.93 |
| 民生用 | 1 | 6.02 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| ベタ足 | 1 | 6.89 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 根腐れ | 1 | 5.92 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 星間 | 1 | 5.05 |
| 魔法円 | 1 | 5.16 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| ひっ迫 | 1 | 5.91 |
| 手遊び | 1 | 5.50 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 滅多刺し | 1 | 5.73 |
| 細工師 | 1 | 5.05 |
| テン | 1 | 4.06 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| ガードレール | 1 | 5.65 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 内事 | 1 | 6.12 |
| 鉄くず | 1 | 5.16 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| ガスマスク | 1 | 5.19 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| タライ | 1 | 5.04 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 鈴生り | 1 | 6.24 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 制御部 | 1 | 6.19 |
| 栄養的 | 1 | 6.24 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| ２度寝 | 1 | 6.37 |
| 神殺し | 1 | 4.59 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| カーニバル | 1 | 5.51 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| 苗木 | 1 | 4.85 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| スティック | 1 | 4.88 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 宵の口 | 1 | 5.57 |
| 超光速 | 1 | 5.51 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| くの一 | 1 | 5.31 |
| 炭酸飲料 | 1 | 5.25 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 取締役 | 1 | 5.24 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| データ回線 | 1 | 6.89 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 策定 | 1 | 5.20 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 道行 | 1 | 5.54 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 個人宅 | 1 | 5.88 |
Showing 1 - 100 of 22,609 words