"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活気 | 3 | 4.09 |
| 立木 | 3 | 5.29 |
| やせ細る | 3 | 5.00 |
| 押さえ込み | 3 | 5.06 |
| 愚作 | 3 | 6.18 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 一秒 | 3 | 4.11 |
| 差し向ける | 3 | 4.28 |
| 芽吹く | 3 | 4.82 |
| 接着剤 | 3 | 5.15 |
| 使用料 | 3 | 5.10 |
| 軒並み | 3 | 4.46 |
| 後の祭り | 3 | 4.86 |
| 私腹 | 3 | 5.34 |
| 手浴 | 3 | 4.31 |
| 惑星探査 | 3 | 6.07 |
| マイクロマシン | 3 | 6.24 |
| 射殺 | 3 | 4.62 |
| アイデア | 3 | 4.09 |
| 出来うる限り | 3 | 5.14 |
| 分別 | 3 | 4.53 |
| 端から | 3 | 4.07 |
| 思考回路 | 3 | 4.51 |
| 艦砲射撃 | 3 | 5.37 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 翼面積 | 3 | 6.29 |
| 睡眠 | 3 | 3.74 |
| 円盤 | 3 | 4.37 |
| 創作 | 3 | 4.36 |
| 折り | 3 | 4.28 |
| チン | 3 | 4.80 |
| 異国 | 3 | 4.00 |
| 翻し | 3 | 4.21 |
| 除け | 3 | 3.88 |
| 追従 | 3 | 4.25 |
| 破れる | 3 | 4.19 |
| 犯罪行為 | 3 | 4.86 |
| ロウ | 3 | 3.97 |
| 蝋 | 3 | 4.79 |
| なんというか | 3 | 3.68 |
| デモ | 3 | 4.82 |
| 星図 | 3 | 5.40 |
| アクリル | 3 | 5.60 |
| 反対勢力 | 3 | 5.66 |
| 替え | 3 | 4.19 |
| 峨々 | 3 | 4.00 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 全天 | 3 | 5.55 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 留学生 | 3 | 4.49 |
| 木槌 | 3 | 5.06 |
| 弱さ | 3 | 4.17 |
| 運良く | 3 | 4.41 |
| 切り付ける | 3 | 4.95 |
| アーチ型 | 3 | 5.78 |
| 篭もる | 3 | 4.30 |
| 儕 | 3 | 4.34 |
| 現地到着 | 3 | 6.21 |
| こそこそ | 3 | 4.24 |
| 相手が悪い | 3 | 5.18 |
| 宣伝 | 3 | 4.05 |
| 総意 | 3 | 4.61 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| 一方 | 3 | 3.21 |
| １割 | 3 | 4.78 |
| 種明かし | 3 | 4.87 |
| 折りたたみ式 | 3 | 5.45 |
| 封鎖 | 3 | 4.11 |
| 咳き込む | 3 | 4.31 |
| 束ね | 3 | 4.35 |
| 新品 | 3 | 4.41 |
| クーデター | 3 | 4.39 |
| 砲撃 | 3 | 3.88 |
| 少なくなる | 3 | 4.46 |
| 回り込み | 3 | 4.61 |
| 装丁 | 3 | 4.95 |
| 営業 | 3 | 4.07 |
| 避雷針 | 3 | 5.22 |
| 光彩 | 3 | 5.25 |
| 苦悩 | 3 | 4.20 |
| 比率 | 3 | 4.37 |
| 旗 | 3 | 3.80 |
| 云える | 3 | 3.55 |
| 試射 | 3 | 4.96 |
| 同罪 | 3 | 4.90 |
| ＲＰＧ | 3 | 4.54 |
| 触り | 3 | 4.19 |
| 大部隊 | 3 | 5.08 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 因る | 3 | 5.87 |
| どうか宜しく | 3 | 4.92 |
| 無軌道 | 3 | 5.24 |
| 突発的 | 3 | 4.55 |
| 傾斜 | 3 | 4.47 |
| お手上げ | 3 | 4.54 |
| せっつく | 3 | 4.86 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| ホーム | 3 | 4.10 |
| 敬礼 | 3 | 3.94 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
Showing 9901 - 10000 of 22,609 words