"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剣技 | 3 | 3.92 |
| 天界 | 3 | 4.29 |
| 案内役 | 3 | 4.30 |
| ふーん | 3 | 3.74 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| 踏みつける | 3 | 4.08 |
| 売り込む | 3 | 4.69 |
| 張り手 | 3 | 5.18 |
| 支局 | 3 | 6.01 |
| 気が合う | 3 | 4.77 |
| 生命力 | 3 | 3.12 |
| 刃こぼれ | 3 | 4.81 |
| 電流 | 3 | 4.48 |
| 世界中 | 3 | 3.84 |
| 小学生 | 3 | 3.95 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| ゼラチン | 3 | 4.98 |
| 履 | 3 | 5.14 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 薄着 | 3 | 4.70 |
| 事無く | 3 | 4.10 |
| 這いつくばう | 3 | 4.73 |
| 身軽 | 3 | 4.08 |
| フレンドリー | 3 | 4.75 |
| 探検 | 3 | 4.45 |
| 邪教 | 3 | 4.88 |
| 回り道 | 3 | 5.00 |
| 岩肌 | 3 | 4.50 |
| 毒薬 | 3 | 4.75 |
| 骨組み | 3 | 4.85 |
| 端から | 3 | 4.07 |
| 扇風機 | 3 | 4.97 |
| ゲット | 3 | 4.21 |
| 揃わない | 3 | 5.19 |
| 霧状 | 3 | 5.16 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| 物理現象 | 3 | 5.32 |
| 私ども | 3 | 4.29 |
| 半死半生 | 3 | 5.15 |
| 一方 | 3 | 3.21 |
| 四足 | 3 | 4.86 |
| 情け | 3 | 4.34 |
| 火柱 | 3 | 4.45 |
| 幼芽 | 3 | 3.74 |
| 補完 | 3 | 4.76 |
| 知られる | 3 | 4.00 |
| そうでなければ | 3 | 4.03 |
| １割 | 3 | 4.78 |
| 甘んじる | 3 | 4.37 |
| コーンスープ | 3 | 5.42 |
| 一週間 | 3 | 3.50 |
| 一粒 | 3 | 4.51 |
| 最低限度 | 3 | 5.31 |
| 町医者 | 3 | 5.76 |
| ピンと | 3 | 3.97 |
| 大回り | 3 | 5.07 |
| ちらほら | 3 | 4.10 |
| 多々 | 3 | 3.95 |
| 砲撃 | 3 | 3.88 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 身を守る | 3 | 4.13 |
| 糾弾 | 3 | 4.27 |
| 住みやすい | 3 | 5.18 |
| 培養 | 3 | 4.96 |
| 重曹 | 3 | 5.21 |
| 握手 | 3 | 3.88 |
| 通路側 | 3 | 5.48 |
| 第一報 | 3 | 5.38 |
| 吹き荒れる | 3 | 4.18 |
| 置物 | 3 | 4.48 |
| タコ足 | 3 | 5.63 |
| 第一声 | 3 | 4.55 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| 刺客 | 3 | 4.14 |
| 自動車 | 3 | 4.22 |
| 大型トラック | 3 | 5.37 |
| オチ | 3 | 4.29 |
| 祖 | 3 | 4.32 |
| 払拭 | 3 | 4.33 |
| 追々 | 3 | 4.81 |
| お笑い | 3 | 4.96 |
| 世界全体 | 3 | 5.14 |
| 気疲れ | 3 | 4.87 |
| こんな風に | 3 | 3.80 |
| まったり | 3 | 4.42 |
| 母ちゃん | 3 | 4.47 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| 無残 | 3 | 4.11 |
| シーツ | 3 | 4.21 |
| メン | 3 | 5.02 |
| はぎ取る | 3 | 5.13 |
| 肩書き | 3 | 4.28 |
| 範疇 | 3 | 4.12 |
| 損得 | 3 | 4.97 |
| 増量 | 3 | 4.92 |
| 寝顔 | 3 | 4.22 |
| はーい | 3 | 3.77 |
| 成り | 3 | 4.01 |
Showing 11001 - 11100 of 22,609 words