"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひかり | 3 | 4.77 |
| 益 | 3 | 4.58 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| ご尤も | 3 | 4.64 |
| チョップ | 3 | 4.66 |
| 秘匿 | 3 | 4.15 |
| 途中経過 | 3 | 5.31 |
| 捜索隊 | 3 | 4.89 |
| 硬貨 | 3 | 4.31 |
| そこら | 3 | 3.97 |
| 月桂樹 | 3 | 5.48 |
| 思われる | 3 | 4.11 |
| 尽力 | 3 | 4.16 |
| 重心 | 3 | 4.28 |
| 追々 | 3 | 4.81 |
| どっしり | 3 | 4.57 |
| 学者 | 3 | 4.07 |
| 露天掘り | 3 | 5.91 |
| ガクッ | 3 | 5.06 |
| 真摯 | 3 | 4.13 |
| 林檎ジュース | 3 | 5.89 |
| 後詰め | 3 | 5.01 |
| 住み込み | 3 | 4.67 |
| 浮力 | 3 | 4.85 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 依頼者 | 3 | 4.64 |
| たたき込む | 3 | 5.19 |
| 強弓 | 3 | 4.93 |
| 衣服 | 3 | 3.77 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| 面識 | 3 | 4.07 |
| 焼却炉 | 3 | 5.63 |
| 石作り | 3 | 5.40 |
| お見知りおき | 3 | 4.69 |
| 蔑ろにする | 3 | 4.74 |
| 抜刀 | 3 | 4.37 |
| 邪教 | 3 | 4.88 |
| 余波 | 3 | 4.06 |
| 振り方 | 3 | 5.02 |
| 売れ筋 | 3 | 5.49 |
| コーンスープ | 3 | 5.42 |
| 食わせる | 3 | 4.29 |
| ミリ | 3 | 4.20 |
| 目撃 | 3 | 3.81 |
| 混ざる | 3 | 3.62 |
| 波打つ | 3 | 4.35 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 幼き | 3 | 4.44 |
| 適合 | 3 | 4.70 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 轟音 | 3 | 3.79 |
| 大嵐 | 3 | 5.02 |
| あーあ | 3 | 4.23 |
| 格好良い | 3 | 4.44 |
| 消し飛ぶ | 3 | 4.16 |
| 気を遣う | 3 | 4.78 |
| 手本 | 3 | 4.59 |
| 日差し | 3 | 4.04 |
| うつ伏せ | 3 | 4.35 |
| 漁業 | 3 | 4.86 |
| 平坦 | 3 | 4.32 |
| ファイアー | 3 | 4.53 |
| お見事 | 3 | 4.52 |
| 一ヶ月 | 3 | 3.76 |
| ぶっ掛け | 3 | 4.86 |
| 聞き覚え | 3 | 4.02 |
| ヘンテコ | 3 | 5.49 |
| ２百 | 3 | 6.18 |
| ミリリットル | 3 | 5.58 |
| ある時 | 3 | 3.98 |
| 女性的 | 3 | 4.80 |
| たい | 3 | 4.03 |
| 有料 | 3 | 4.87 |
| 予測不能 | 3 | 5.45 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 繁殖期 | 3 | 4.79 |
| 下地 | 3 | 4.59 |
| 全天 | 3 | 5.55 |
| 見入る | 3 | 4.39 |
| 下水道 | 3 | 4.66 |
| とも言う | 3 | 4.32 |
| 個性 | 3 | 4.25 |
| 流行る | 3 | 4.15 |
| 弱い者 | 3 | 4.73 |
| 二の次 | 3 | 4.62 |
| 後味 | 3 | 4.55 |
| ごろ | 3 | 4.34 |
| 擁護 | 3 | 4.47 |
| ＲＰＧ | 3 | 4.54 |
| セッティング | 3 | 4.78 |
| 辛辣 | 3 | 4.37 |
| 一人暮らし | 3 | 4.51 |
| 嘆く | 3 | 3.87 |
| 急かす | 3 | 4.12 |
| 絞り | 3 | 4.33 |
| 未満 | 3 | 4.44 |
| 興味津々 | 3 | 4.06 |
| リネン | 3 | 5.04 |
| 巻き上げる | 3 | 4.64 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
Showing 11201 - 11300 of 22,609 words