"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翼面積 | 3 | 6.29 |
| タネ | 3 | 4.74 |
| 持ち運ぶ | 3 | 4.79 |
| 営業 | 3 | 4.07 |
| 食料庫 | 3 | 4.78 |
| 聖人 | 3 | 4.08 |
| 傀儡 | 3 | 4.08 |
| 凧 | 3 | 4.71 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 風船 | 3 | 4.51 |
| 剣技 | 3 | 3.92 |
| オーバーキル | 3 | 4.89 |
| 頂けない | 3 | 4.90 |
| 音量 | 3 | 4.72 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 筋合い | 3 | 4.45 |
| レンジ | 3 | 4.31 |
| 布教 | 3 | 4.59 |
| 手づかみ | 3 | 5.18 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| 石作り | 3 | 5.40 |
| Ｈ | 3 | 4.10 |
| 得手 | 3 | 4.16 |
| にゃん | 3 | 4.09 |
| 坊主 | 3 | 3.96 |
| 掘り返す | 3 | 4.47 |
| のたうつ | 3 | 4.85 |
| ガクッ | 3 | 5.06 |
| 後詰め | 3 | 5.01 |
| ３年 | 3 | 4.17 |
| 東北 | 3 | 4.86 |
| 聞き覚え | 3 | 4.02 |
| 一粒 | 3 | 4.51 |
| 気象 | 3 | 5.15 |
| 山々 | 3 | 4.26 |
| 七つ | 3 | 4.33 |
| 追い打ち | 3 | 4.55 |
| 筒抜け | 3 | 4.52 |
| 道の端 | 3 | 5.07 |
| 置き去り | 3 | 4.06 |
| 大回り | 3 | 5.07 |
| 采配 | 3 | 4.47 |
| 開口一番 | 3 | 4.41 |
| 扇風機 | 3 | 4.97 |
| 気疲れ | 3 | 4.87 |
| 候補者 | 3 | 4.41 |
| 轟音 | 3 | 3.79 |
| 揺らぎ | 3 | 4.28 |
| 一ヶ月 | 3 | 3.76 |
| 捕食 | 3 | 3.84 |
| 二の舞 | 2 | 4.84 |
| 一部始終 | 2 | 4.57 |
| 六本 | 2 | 4.56 |
| どうにかならない | 2 | 4.89 |
| 第十 | 2 | 4.17 |
| 防衛的 | 2 | 6.06 |
| 放射状 | 2 | 4.78 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 周章てる | 2 | 5.45 |
| 色刷 | 2 | 7.19 |
| 主だった | 2 | 4.41 |
| 敵前逃亡 | 2 | 5.14 |
| 形振り | 2 | 4.83 |
| 屋号 | 2 | 5.36 |
| ジャラジャラ | 2 | 5.00 |
| 猫目石 | 2 | 6.18 |
| 遠からず | 2 | 4.66 |
| ネーミング | 2 | 4.54 |
| 流れ着く | 2 | 4.72 |
| 水圧 | 2 | 4.91 |
| 上下左右 | 2 | 4.75 |
| 海岸線 | 2 | 4.67 |
| 甲斐がある | 2 | 4.63 |
| 後衛 | 2 | 3.77 |
| 無けなし | 2 | 4.71 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 餌食 | 2 | 4.39 |
| 得体の知れない | 2 | 4.24 |
| 浮き輪 | 2 | 4.99 |
| 母星 | 2 | 5.50 |
| 引き算 | 2 | 5.33 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| 出典 | 2 | 5.81 |
| サク | 2 | 5.02 |
| 枕 | 2 | 3.99 |
| 決め手 | 2 | 4.54 |
| 垂れる | 2 | 4.07 |
| 熱冷まし | 2 | 5.70 |
| 先手 | 2 | 4.22 |
| 丸１日 | 2 | 5.52 |
| 箱形 | 2 | 5.87 |
| 祝福 | 2 | 3.35 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 仕方なしに | 2 | 4.86 |
| 冷やす | 2 | 4.17 |
| 自堕落 | 2 | 5.09 |
| 瀕死 | 2 | 4.18 |
| 補修 | 2 | 4.46 |
| 下宿人 | 2 | 5.81 |
| 暇も無く | 2 | 5.29 |
Showing 11301 - 11400 of 22,609 words